第三十三章 愁思（1/2）

月宫里太冷，有时候她觉得他也有些冷。并不是他的为人处世，实际上他对她向来都是很温柔的，温煦的像三月时的春风。

可她总觉得他是有些孤单的。喜欢阳春白雪的人很多，可并不是人人都能真正欣赏，他的孤寂，就是这种孤寂。

景瑚在他面前，向来都是快快乐乐的。她不再想这些事，拿起他折下赠给她的一枝桂花，放在鼻尖嗅了嗅。

纵然她被这香味包容已久，她也在这枝桂花上闻见了不同的香味。

“这一枝人间的桂花，我也会好好珍藏的。”她仰起脸，看着站在她面前的柯明叙。

他开口问她，“今日小县主寻我，又是因为什么？”

这个问题，他当然是会问的。景瑚就从自己的荷包里找出一张浅云色的谢公笺。

她把那张笺纸拿在手中，才发现自己穿了与这纸笺同色的衣裳，再看一看柯明叙，他居然也穿的是这颜色的直缀。

这真的只是一个巧合。

她方才虽然见到了他，可许久没见，她其实有些紧张的，根本就没有注意到他穿的是什么衣服。

也不知道他发现了没有。若是发现了，她大约会有些不好意思。不过，同时也有淡淡的欢喜抑制不住的冒出来。

语气也变得越加欢欣，“小柯大人能否把这张谢公笺上写的文字念给我听？”

柯明叙接过来，是她生辰时他送给她的。“小县主不是也懂得敕勒文字，为何还要明叙念给你听？”

他会写这些给她，原本也是一个意外。

他不过是凡人，总有觉得烦闷的时候，可有些事诉之于口，或是写成众人熟知的文字记录下来，总有些难为。

所以他才写了敕勒文，聊解心事，鬼使神差的放进了锦盒中，真的送了出去。

他以为小县主不会懂，燕梁境内，懂得敕勒文字的也没有几个人。到时候她要是想知道，还是要来请教他。

他也不必据实以告，随意按当时的心情解释一番即可。

谁知道她居然能懂，此时反而是他有些尴尬了。

景瑚笑了笑，推了推他拿着那张纸笺的手，不自觉的带上了些撒娇的语气，“自己看和小柯大人读给我听怎么会一样，我就是想听你读。”

读这段文字倒是并不难为，难为的是其中的意思。他答应了她读给她听，若是她还要他翻译，他便反过来考考她好了。”

于是他凝神在那张谢公笺上，为她读上面的文字。

柯明叙读的很认真，景瑚听的很认真。她请周先生为她翻译过这段话，纵然年纪小，也能读得出来他藏在这些文字中的愁思。

天下之忧不尽，也有海内知己不存，曲高和寡的寂寞。

周先生一边翻译，她一边拿笔记了下来，写到后来，她只是觉得很难过。

她开始不理解为何他会写这样的信给她，除了开头一句是在恭贺芳辰之外，其他的都是他自己当时的所思所想。

但是她很快就反应过来了。曲高和寡，阳春白雪，便如这敕勒文字，燕梁有几人能懂，几人愿学。

他或许就是觉得，燕梁没几个人能懂得这些文字，所以才容许自己这样小小的放肆一回的吧。

这封信笺其实也不长，他的声音清亮，如月下的泠泠清泉，很快便念完了。

景瑚却还是只盯着他看。

柯明叙笑了笑，问她，“可能明白这些话是什么意思？”

她也正等着他这样问。“在小柯大人面前不敢夸口说自己全部明白，敕勒文晦涩难懂，不比燕梁古籍容易理解。”

“不如，我把这信笺上的内容翻译给小柯大人听，小柯大人再指点指点我。”

她见柯明叙点了点头，笑着从他手里接过了谢公笺，认真的看了一会儿，才开始翻译。