第三十八章 一对儿老狐狸（2/4）

印有原著和译著的名字的侧面，摆在丈夫面前道“你瞧瞧，看能不能瞧出什么来。”

华朗行往后靠了靠，才看清楚了上面的字，原著不同国籍，不同名字，可这译著，却是同一个叫章书秋的人。华朗行又忍不住往那箱子里打量了一下，才问道“这都是一个人翻译的？”

胡馨兰点点头笑道“怎么样，这颜如玉够厉害吧？”

“你这语气，怎么带着股与有荣焉的味道？”华朗行笑道。

“那当然，你知道这里面有多少种语言吧？真是不数不知道，一数吓一跳。”胡馨兰笑道。

“要照你这么说，这个翻译年纪应该不小了，这阿烨……”华朗行迟疑道。

“要不说这世上总有一些惊才绝艳的人，让人难望其项背呢。其实这孩子，我认识。”胡馨兰感慨道。

“是阿烨他们部里的？我怎么一点印象都没有？”华朗行惊讶道。

“不是，是章恒，就是黎光明的夫人，章恒，你还记得吧？”

“记得啊，你们原来共过事，在江大，对吧。但是小黎家不是只有一个儿子吗？和阿烨关系很好，留学的时候还住在一起。现在也是了不得的人才了。”华朗行疑道。

“这孩子是章恒的侄女。章恒她哥哥是那年发大水殉职了的，照现在的标准，就是烈士。这孩子的母亲后来改嫁了，她是跟着章恒长大的。”胡馨兰解释道。

“你细说说。”华朗行显然对儿子的婚事，也是一肚皮的心思。

“这孩子应该是上高中那会儿到章恒家的，先说是大病了一场，后头病好了，三年高中跳了一级，两年就念完了。说是江大附中回回年级第一，后来上了外国语大学。原来我见过一回，小时候就能看出来，长得很漂亮。

那会儿黎耘在我们眼里，都是别人家的孩子吧，咱们阿烨虽说是没让我们操什么心，但这学习上，那比人家黎耘，还是差着点的。章恒在我们面前，从来都不夸儿子，就是夸她这个侄女，我那会儿觉得，她这是可怜那孩子孤苦，疼过了头，现在看看，倒是我狭隘了。”胡馨兰回忆中带着感慨道。

华朗行又拿了本书，在手里翻了翻，胡馨兰笑道“我大体都看过了，这孩子中文功底，很不一般。这里头涉及了十二种语言，我算了算，她应该比阿烨小两岁，这个年纪，这事业上的成就，简直就是，我都找不到形容词。阿烨说，她有七种高级翻译资格证书。他们部里的余主任说了，这孩子在国际业界都是翘楚。”

“那难怪，到这个年纪还是单身。这干事业，再聪明绝顶，也是要靠时间累积的。不过看看这些书，就知道是个心无旁骛的。这样的孩子，怕是心思不在家庭上啊。加上你看看阿烨，这心思，也是……”华朗行摇了摇头道。

“老华我跟你说，小时候吧，阿烨没带在咱们身边，我总觉得这孩子突然一下就长大了，心里失落得很。可你没看见他今天那个样子，我觉得我这几十年，就今天像是养了一回儿子，哈哈……”胡馨兰想起宁烨晚饭时那个样子，就忍不住要笑出声。

“不会吧，那我不是挺遗憾？”华朗行看着妻子笑得开心，忍不住笑道。

“你别急，这事儿，咱们还有得热闹看。我原来还以为这孩子是个老成性子，对这些事不怎么在意，哪知道人家早悄摸摸上了心，咱们那儿子，你还不知道，只要是瞅准了的事儿，就没有他不能拿下的……”胡馨兰越说越兴奋，只想着赶紧睡觉，明天起来，又能看儿子那个红了耳朵的模样。

第二天清早，宁烨起床下楼，华朗行正坐在餐桌边看报纸，宁烨同往常一样问了好。

华朗行放下报纸道“手上的工作都交接好了？”

宁烨点点头道“嗯，差不多了。”

胡馨兰端着一锅粥走过来，华朗行十分默契地从旁边柜子上的一摞垫