第91章 你因为她?(2/2)
小太监端文书,放文书。
楚王批阅文书。
另一侧的小太监又眼疾手快将楚王批阅好的文书收回,整整齐齐放在木箱里。
窗外风声沙沙,窗内纸张瑟瑟。
突然一阵子下楼梯的脚步声,紧接着却见的一身藕荷色轻纱长裙少女捧着一本古书,站在楼梯口对着楚王的方向张望。
仇公公迎了过去,轻声问道,“陆姑娘,您这是有什么事吗?”
陆云瑶点头,表情尴尬,“是这样的,这些巫医书上文字艰涩难懂,我碰见许多不认识的字,上午看的书还好,碰见不认识的就问问书童,如果书童也不认识,我就一边蒙一边猜,好歹是读明白了。然而这本书上不认识的字连成串,我不认识书童也不认识,蒙不出来也猜不到,只能……”说着,小心翼翼看向楚王的方向,“要不然仇公公您帮我看看,看看您认不认识?”
“好,陆姑娘若信得过奴才,奴才自是愿意看的,不知是哪个?”仇公公问道。
陆云瑶展开书,伸手指了其中一字。
仇公公看着,倒吸了一口气,“这个……奴才也不认识。”
陆云瑶晶晶亮的眼神哀求,“那我能不能问问王爷?会不会打扰王爷?”
按照道理是打扰的,然而仇公公这人精却知道陆姑娘的独特性,急忙道,“不打扰不打扰,咱们王爷求才若渴、耐心着呢。”赶紧帮自家主子刷好感度。
陆云瑶顿时高兴起来,“那我去了?”
“去吧去吧。”仇公公笑眯眯。
于是,陆云瑶真捧着书跑了过去。
房间很安静,陆云瑶和仇公公对话声音虽不大,但周围人也能听清,包括楚王。
楚王没马上停下,依旧看着文书,直到捧着书的陆云瑶如同摇着尾巴的小狗跑来,“王爷打扰一下,您能不能帮我看个字?这个字,我不认识。”
楚王抬眼,“哪个?”
“这个。”陆云瑶指着书上的一字。
少女手指纤细白皙,若嫩葱一般,又若白玉雕琢般晶莹,未留长指甲,短短的指甲修剪整整齐齐,透着粉色。
楚王不动声色地将自己视线从少女指尖移到书上,“这个是康川部落的文字,康川部落临近绥国,翻译时要先翻译成绥国字,再翻译成卫国字,但写书之人并不懂绥国字,便直接用康川部落文字做记录。翻译下来,应该是‘阴’,阴阳的阴。”